Медведєв сказав росіянам говорити "на Україні"

Президент Росії Дмитро Медведєв вважає правомірним вживання прийменника "на" щодо України.

Про це Медведєв сказав у ході своєї зустрічі з вченими-істориками під час робочої поїздки у Володимир.

Історик Вікторія Уколова розповіла Медведєву про необхідність багаторівневої історичної енциклопедії в інтернеті.

Вона привела український досвід створення подібного Інтернет-ресурсу, сказавши, що "спроби створити таку енциклопедію, наскільки я знаю, вже мають місце на Україні".

Сказавши це, Уколова одразу ж виправилася: "В Україні, вибачте".

Проте Медведєв це не залишив без уваги. І пояснив, як говорити правильно.

"На Україною. Це там, у них, "в" Україні, а у нас "на" Україні говорять. Це відповідає нормам російської мови", - поправив Медведєв історика.

Відносно правильної вимови і написання прийменника зі словом "України" тривають суперечки.

У Росії найчастіше говорять і пишуть "на Україну". А в Україні більшість ЗМІ і громадян користуються написанням "в Україну", підкреслюючи таким чином, що мова йде про окрему країну, а не частини іншої держави або острові.

Як повідомляла tochka.net, міністр освіти і науки, молоді та спорту України Дмитро Табачник дозволив говорити "на Україні". На його думку, варіанти "в Україну" і "на Україну" однаково вірні.

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!