Що змінює закон про мови

Верховна Рада ухвалила в другому читанні закон про мови - один з найскандальніших і суперечливих законопроектів.

Опозиція виступала різко проти. У Партії Регіонів були впевнені, що документ відповідає європейським нормам. А на акції протесту виходили сотні людей.

Що ж змінить закон про мовну політику, у разі якщо його підпише Президент.

1. Державною мовою залишається українська

Згідно з документом, українська мова як державна застосовується по всій території України.

Вона використовується органами законодавчої, виконавчої та судової влади, в міжнародних договорах, в навчальному процесі, в навчальних закладах, в межах і порядку, визначених цим законом.

Закон також встановлює, що держава сприяє використанню державної мови в ЗМІ, науці, культурі та інших сферах суспільного життя.

2. До регіональних мов віднесені 18 мов

Закон передбачає, що за рішенням місцевої ради може застосовуватися мова національних меншин, якщо регіональна мовна група складає менше 10% відповідної території.

ЧИТАЙТЕ: аргументи "за" і "проти" закону про мови

До регіональних мов або мов меншин України віднесені мови: російська, білоруська, болгарська, вірменська, гагаузька, ідиш, кримотатарскій, молдавська, німецька, новогрецька, польська, ромська, румунська, словацька, угорська, русинська, караїмська, кримчацька.

3. Українська мова для Верховної Ради та офіційних документів

Засідання Верховної Ради ведуться державною мовою, однак той, хто виступає, може говорити іншою мовою. В такому випадку переклад його виступу на державну мову забезпечує апарат парламенту.

• ЧИТАЙТЕ: Опозиція в шоці від закону
  

Крім того, відповідно до закону, акти вищих органів державної влади приймаються державною мовою і офіційно публікуються державною, російською та іншими регіональними мовами.

Акти місцевих органів влади та органів місцевого самоврядування приймаються і публікуються державною мовою, однак, в межах території, на яких поширена регіональна мова, приймаються державною мовою і мовою регіонального меншини.

4. Чиновники говорять державною мовою

У законопроекті встановлюється, що посадові та службові особи зобов'язані володіти державною мовою.

Документація про вибори президента, народних депутатів, депутатів місцевих рад, а також на проведення всеукраїнських і місцевих референдумів оформляється державною мовою.

• ДИВІТЬСЯ: як билися в Раді за мову

Проте в межах територій, де поширена регіональна мова, така документація оформляється і діючою регіональною мовою. Те ж стосується і мови, якою друкуються виборчі бюлетені - державною та регіональною мовами.

5. Паспорт на регіональною мовою

Всі записи в паспорт можуть бути зроблені за вибором громадянина однією з регіональних мов або державною мовою.

У законі пропонується поширити дію цього положення на інші офіційні документи, що засвідчують особу громадянина, а саме: на акти реєстрації громадянського стану, документи про освіту, трудову книжку, військовий квиток та інші офіційні документи.

Також встановлено, що судочинство здійснюється державною мовою.

У межах територій, де поширена регіональна мова, за згодою сторін, суди можуть проводитися з використанням регіональної мови.

• ДИВІТСЬЯ ВІДЕО: Як прийняли закон про мови

Верховна Рада сьогодні, 3 липня, прийняла в другому читанні законопроект про "Мовну політику".

Нагадаємо, 5 червня Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект, який зміцнює позиції російської та мов інших національних меншин у регіонах, де їхня чисельність 10% і вище.

Ввечері 24 травня у Раді сталася бійка через закон про мови. Закон тоді так і не прийняли.

Читайте всі подробиці у спецтемі "Закон про мови".

Дізнавайтеся найцікавіші новини від news.tochka.net на Facebook та Twitter!

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!