Очная ставка между экс-президентом Украины Леонидом Кучмой и бывшим офицером управления Госохраны майором Николаем Мельниченко проходила на русском языке.
Об этом заявил Мельниченко после очной ставки с Кучмой в Генпрокуратуре.
"К большому сожалению, поскольку Леонид Данилович не понимает украинского языка и пожелал, чтобы общение было на русском, все процессуальные действия были на русском языке. Я хотел на английском, но не позволили", - сказал Мельниченко.
На очной ставке Мельниченко подтвердил свои показания, рассказал о том, как создавал свои записи, когда это делал и почему. А также к кому обращался, чтобы записи были обнародованы.
По словам Мельниченко, Кучма поблагодарил его за сказанную во время очной ставки правду.
"Он даже меня поблагодарил. Сказал мне "спасибо". Откровенно сказал, что очень много информации он не знал. Я думаю, что окружение от него скрывало и адвокаты. Так что для него это было открытием", - сказал Мельниченко.
Он добавил, что Кучме "морально было очень тяжело".
"Он подготовился, он не бежал, не был эмоциональным и не оскорблял", - сказал Мельниченко.
"Состоялась конструктивная очная ставка", - подытожил Мельниченко.
Как сообщала tochka.net, Кучма заявил, что очная с Мельниченко не испортила ему настроение. Генпрокуратура підозрює Кучму у причетності до вбивства журналіста Георгія Гонгадзе.
Проти нього порушили кримінальну справу. Плівки Миколи Мельниченка визнані речовим доказом у справі. Кучма назвав плівки Мельниченка плітками.
Детальніше читайте в спецтемі tochka.net "Справа Кучми".
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии (30)
Кучму к власти пивели свидомые. Отсюда пошли все эти заморочки с мовой. Помню как в 97 году всех сотрудников нашего училища водили на специальные курсы украинского языка, а в детских садах воспитатели начали учить детей "мове", а точнее суржику. А все потому, что Кучма заявил в угоду нацикам:"Где вы видели, чтобы русские говорили на украинском языке, а почему мы украинцы должны говорить на русском?" Тогда все подумали, что вот наконец мы заживем хорошо, бо навчилися балакати украенською. Пока мы, дурни, выполняли наказ дедушки Кучмы и учили мову, наш благодетель благополучно разворовывал страну, вместе с зятем Пинчуком, Тимошенко, Лазоренко, Ющенко. Теперь, оказывается, Кучма не знает мову, на которой заставлял говорить русскоязычное население Украины. А ведь его грязную политтехнологию по насильственной украинизации мы до сих пор испытываем на собственной шкуре.Позор нацикам и Кучме!
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)по поводу языка---способ комуникации в стране может быть разный и бог вам судья на каком языке или мове вы думаете или общаетесь но есть сермяжная правда----УКРАИНЕЦ КОТОРЫЙ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТ СВОЮ МОВУ ТЕМ БОЛЕЕ МОЛОДОЙ ЭТО НЕ УКРАИНЕЦ---имперский дракон проглотил его но переварить и выдать на выходе русским не успел--с провозглашением независимости дракон ВЫРЫГАЛ его но он бедняга все просится назад на переделку в русские--неверно сказать этнически русский ибо это результат славянизации финотатар и многих инших этносов--всеже я уважаю русских в россии --они большие патриоты и много достоинств имеют и хотя воинственны завоеватели эгоцентричны и опасны соседям--но они понятны и их поступкитоже --русский мир в украине это пятая колонна враждебная украине--именно они и привели Кучму во власть--а рускоязычные украинцы выросшие в украине это просто ЯНЫЧАРЫ--вопрос о мове в украине недооценен очень сильно--без своей мовы нет народа и смысла в независимости просто нет--зачем другая россия в укра
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Так вот, этноним «русь»/«русин» употреблялся как самоназвание всего украинского народа в течение XIII — начала XVIIІ вв., и это хорошо задокументировано источниками как с Волыни и Галичины, так и со Среднего Поднепровья. В частности, его во все той же древней форме «русь»/«русин» мы встречаем в таких поздних по времени создания произведениях с Восточно-Центральной Украины, как «Хроника» Феодосия Софоновича (завершается 1672 годом), Летопись Григория Грабянки и стих и приповесть Климентия Зиновиева (конец XVII — начало XVIII в.), Летопись Самовидца (заканчивается 1702 годом), Летопись Самийла Величко (начало XVIII в.), а также в гетманских документах того периода. А сама Украина тогда называлась «Русью». Россию у нас тогда называли Московией, Беларусь — Литвой (и, соответственно, россияне — «москали», «москвитины», белорусы — «литвины»). Название же «Украина» было только краевым топонимом, которым называли граничащие с Диким Полем. Учи историю "свидомый".
Прокомментировать Мне нравится (4 пользователям)А зачем ему мычать на телячьем! Он же ведь не на галичанском пастбище быков и лосей порэпанных!!
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Бу-га-га-га-га!!!
Кучма никаких других языков не знает, разве что матерный. Вот интересно, если пленки - сплетни, то Мельниченко - сплетник, а не предатель. А если Мельниченко предатель, значит пленки настоящие. Забавно, все такие умные, а прокуратура, получается, совсем тупая :)
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)Мировая история ещё не знала такого внимания и поддержке к предателям своего отечества.
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Позор нынешней власти.
НО На каком основании кто либо может обсуждать язык общения на котором человек мыслит и общается.
Очная ставка с предателем это не политические заявления.
Я бы уточнил, очная ставка двух предателей. Кто из них предатель больший, это выяснит следствие (ржу)
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)Самое прикольное, что этот "герой невидимого фронта" продолжает писать компромат даже в прокуратуре. А может быть и не просто писать, а с прямой трансляцией своему хозяину. Сегодня по этому поводу подали запрос в генпрокуратуру.
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Самое прикольное, что кристально честный Кучма с перепугу 4-х адвокатов нанял. Разве честному человеку нужны адвокаты ? :)
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)А какая разница? Понимает же Мельниченко русский язык. Очередное привлечение внимания к своей персоне
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Интересно почему при Ющенко этот петушок так не заливал? Ишь какой полиглот нашелся пусть расскажет сколько ему заплатили за эти посещения.
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Шоб не слышать лро хероев.
Прокомментировать Мне нравится (4 пользователям)Для этого надо было с бирушами прийти
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Говорил же Штирлиц: будешь "мамочка!" по-русски кричать!.. Так оно и есть.
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)