Одеса, Київ і Львів - українські міста за кордоном (фото, карти)

У ПАР і на Ямайці є своя Балаклава, а на Маврикії - Севастополь.

Діана Єременко
Діана Єременко
Журналіст
18 червня 2012, 11:31
Україна
Одеса в Техасі. © Camie Adams, panoramio.com

Як приємно за кордоном зустріти щось рідне. А якщо мова йде про рідне місто?

У різних країнах світу повно українських назв міст і сіл.

Наприклад, в США вісім Одесс, в одній з яких жив Джордж Буш-старший. Свої Балаклави є в ПАР і на Ямайці, а на Маврикії - Севастополь.

Львів'яни заснували в Канаді Лемберг, а на честь Києва навіть названий півострів в Антарктиді.

Ах, Одеса!

Українські назви найчисленніші в Канаді, США, Австралії та Росії - в місцях масових переселень українців.

У сіті часто згадуються назви морських українських міст - Севастополь, Балаклава, Інкерман. Це спадщина війни в Криму. Проте рекордсменом за кількістю міст-сестер можна вважати Одесу.

 

 

Так у Сполучених Штатах цілих вісім Одес, а ще є Лейк-Одеса й Одеса-Тауншип. Американські Одеси - в основному маленькі містечка, чисельність населення в них коливається від 300 чоловік до 5 тисяч.

Найвідоміша і процвітаюча - Одеса в Техасі. Назву їй дали німецькі емігранти з України, що будували залізницю. Спочатку техаська Одеса була ринком пшениці та бавовни. Але своєму розквіту вона зобов'язана видобутку та переробці нафти.


Просмотреть увеличенную карту

За даними на 2010 рік її населення становило майже 100 тис. осіб. При площі 96 км кв. У техаської Одеси є свій сайт odessa-tx.gov, судячи з якого жителі дуже велику увагу приділяють водопостачанню міста.

У місті деякий час жив Джордж Буш-старший, але серед американців воно знамените не цим, а своїм пам'ятником Кролику Джеку - символу міста.

 

 

Раніше в Техасі проводили родео з дикими кроликами - їх заарканювали замість коней, але в 1977 році забаву заборонили через негуманне ставлення до тварин. На пам'ять про кроликів в Одесі встановили величезний пам'ятник цьому звірятку - найбільший в світі.

З "одеських" пам'яток можна виділити маленький Стоун Хендж в університеті та музей під відкритим небом, де 20 тис. років тому впав метеорит. Його, як і личить, назвали "Одеса".

Нова Одеса є в Бразилії, в штаті Сан-Паулу. Однак її заснували не вихідці з Чорноморської пальміри. Своєю назвою місто зобов'язане Карлосу Ботелхо, який багато подорожував по Європі та закохався в українську морську перлину.

Львів і Тернопіль Канаді

На канадських картах також можна побачити кілька Одес, дві Балаклави, два міста Хортиц на честь Хортиці, Снятин, Нью-Київ і навіть містечко з незвичайною назвою Мирнам.

Місто Трембовля на честь села Требовля на Галичині претендує на звання першого українського поселення в Північній Америці. У 1896 році сюди приїхали 15 українських родин. На наступний рік провели першу в Канаді літургію УГКЦ.


Просмотреть увеличенную карту

Трембовля знаменита найдавнішою українською греко-католицькою церквою в Канаді, побудованою, як і належить, з дерева, і музеєм "Хрест свободи". Поруч - українські населені пункти Зоря, Галич і Україна.

Львів'яни заснували в канадській провінції Саскачеван свій Лемберг (німецька назва Львова).


Просмотреть увеличенную карту

Невелике містечко з широкими рівними вулицями і одноповерховими будинками населяють всього 300 чоловік. Середній вік жителів - 54 роки. Але в ньому діють чотири церкви, бейсбольний парк, кьорлінг, середня школа, а поруч аеропорт.

Канадський Львів, як і його українському тезці, з радістю приймає туристів. А на сайті міста кажуть, що для пенсіонерів тут дешеве житло.

У 400 км від Лемберга знаходиться містечко Тарнопол. Його заснували українські та польські емігранти. Так звучить назва Тернопіль на польському. Однак сьогодні Тарнопол став містом-привидом в Канаді. У 2006 році його населення лише п'ять чоловік. Чи залишився хтось зараз - невідомо.

Кий-острів і півострів Київ

Багато українських назв у Росії, особливо в місцях компактного проживання українців - Кубань, куди переселялися козаки, Приморський і Хабаровський край, де знайшли притулок заслані радянським режимом. У Примор'ї повно Черніговок, Українок, Полтавок, Переяславок, зустрічається Крим, Лівадія, Ромни, Прилуки.

У Примор'ї є і свій Київ. Також горде ім'я столиці України носять село в Пермському краї та три села в Польщі. Одне з них, в Селезія, дуже давнє. Перша згадка про нього датована 1511 роком.

 

 

У Білому морі є Кий-острів. Однак до Києва він не має відношення. За переказами, ієромонах Никон врятувався від шторму на кам'яному острові і запитав "Кий (який) острів?". Звідси і назва. Пізніше Никон побудував тут Онежский Хресний монастир.

А ось півострів Київ в Антарктиці нарекли так на честь українського міста.

Поруч, на сусідньому острові Галіндез, розташована українська антарктична станція "Академік Вернадський". Але кажуть, що назву півострову дали болгари, чому - не відомо.

Дізнавайтеся найцікавіші новини від news.tochka.net на Facebook та Twitter!

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі (2)

символів 999

Приєднуйтесь до нас

  • Facebook
  • Вконтакте
  • Twitter
  • Iphone
  • Android
  • Mobile
  • Rss