Экс-премьер Украины Юлия Тимошенко потребовала перевода на украинский язык показаний нынешнего премьера Николая Азарова в суде по газовому делу.
Об этом она заявила после того, как глава правительства начал свидетельствовать против нее на русском языке.
"Я по-русски не понимаю. Обеспечьте мне переводчика с премьер-министром Украины, который не умеет говорить по-украински", - сказала обвиняемая.
Это заявление поддержал и адвокат Тимошенко Юрий Сухов. В свою очередь прокуроры выразили протест: "Она вводит всех в заблуждение. Ведь переговоры с Владимиром Путиным также велись на русском языке".
"Тимошенко никогда меня не понимала", - сказал в ответ Азаров.
Судья Родион Киреев сказал, что Тимошенко обижает свидетеля и тот может говорить на родном языке.
Напомним, что вчера на экс-министра иностранных дел Владимира Огрызко напали сторонницы Тимошенко. А судья Киреев разрешил Тимошенко вызвать свидетелями Александра Турчинова и Михаила Ливинского.
Генпрокуратура обвиняет Тимошенко в превышении должностных полномочий и неправильном составлении соглашения на поставки газа из России в 2009 году. Больше о суде над экс-премьером читайте в спецтеме tochka.net Суд над Тимошенко.
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии (32)
Как вы оцениваете то, что Азаров говорит в суде по-русски?
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Ответ: ужас какойто
И правильно делает! Чем коверкать язык лучше говорить на родном языке. Тем более что большинство прекрасно понимают и говорят на русском. Что то разные там фарионы тягнибоки и тому подбная шушера исправно ходят на шоу шустермана и киселя и против их русской речи не возражают. Я русский 50 лет живу на Украине говорил говорю и буду говорить по русски хотя прекрасно понимаю украинский не возражаю против мовы. Неужели не ясно что именно русский на данный момент является языком межнационального общения!
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)А вот ЯНУКОВИЧ выучил-за что и уважаю ( хотя у самого не очень-то получается ). а Азарову должно быть стыдно- он всё-таки премьер, а гоударственный язык у нас украинский/
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)Врёт женщина с косой!
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)Её родной язык - русский!
Историческую фразу "Ребята, всё пропало" она произнесла на русском!
У ее национальности нет родного языка.
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)Мне по бую
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)А на еврейско-литовско-армянском она поймет?
Прокомментировать Мне нравится (5 пользователям)Когда воровка с договаривалась за газ она на русском говорила а теперь с понтом не понимает
Прокомментировать Мне нравится (5 пользователям)ВИВАТ КРЫСУЛЯ!!! УЧИТЕСЬ КАК НАДО ВОРОВАТЬ И ОТМАЗЫВАТЬСЯ!!!
Прокомментировать Мне нравится (5 пользователям)вот фамилии очередных ж...полизов януковича, которые написали ему благодарственное письмо за его деятельность: Виталий Коротич, Борис Патон, Сергей Квит и др.
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)вот уж не думал , что коротич опустится до такой клоаки
А они не опускалмсь,почитай в Украинской правде как делалось это писмьмо. Подписи собирались в телефонном режиме,оригинала письма с подписями НЕТ. Это ответ АдминисРации президента на настоящее письмо настоящей итнеллигенции.
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)Им звонили по телефону и говорили согласны ли они подписаться под текстом и зачитывали текст,который в конечном варианте отличался от того который им зачитывался.
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)безграмотная ..., кравасися
Прокомментировать Мне нравится (5 пользователям)И к тому же гной гарри еще!!!
Прокомментировать Мне нравится (3 пользователям)А у слабоумного самозванца появился обрывок мысли - "гной гарри".
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Он теперь на всех сайтах это повторяет.