Российская церковь убрала попа из сказки Пушкина про Балду

Сказка Пушкина про Балду стала канонической с приходом большевиков.

Оксана Шамонова
Оксана Шамонова
журналистка
20 марта 2012, 12:23
Мир
© blackseanews.net

Русская православная церковь решила немного изменить сказку Александра Пушкина.

Так, церковь одобрила переиздание сказки Пушкина "Про попа и работника его Балду" в редакции Василия Жуковского, в которой поп заменен купцом, пишет ТСН.

Отредактированную сказку Пушкина издал Свято-Троицкий собор города Армавир на Кубани тиражом в 4 тысячи экземпляров.

Книги планируют дарить воскресным школам и продавать в православных храмах.

По словам руководителя пресс-службы патриарха Московского протоиерея Владимира Вигилянского, это "вклад в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта".

Жуковскому пришлось изменить авторский текст Пушкина сказки "Про попа и работника его Балду" из-за церковной цензуры, существовавшей в России в XIX веке.

Сказка вышла в 1840 году - оппонентом Балды в ней выступал купец Кузьма Остолоп. Версия сказки, где Балда поступил на службу к попу, была напечатана в 1882 году в собрании сочинений Пушкина под редакцией Ефремова. С приходом к власти большевиков именно она стала считаться канонической.

В прошлом году в России создали "Карту сказок России", на которой каждый сказочного персонаж закрепили за конкретным регионом, где о нем были найдены первые упоминания.

Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!


Комментарии (51)

символов 999
  • Гость 13 лет назад

    А какой вариант сказки Пушкина про Балду нравится больше вам?
    Ответ: Сказка о попе и его работнике Балде.

    Толоконный лоб...
    Сего ты взыскался...

    Какие бы чудесные сказки написал сегодня Пушкин.
    Может, литературный конкурс учредить в поддержку светского образования?
    Достали попы

    Прокомментировать Мне нравится
  • Александр 13 лет назад

    А какой вариант сказки Пушкина про Балду нравится больше вам?
    Ответ: У попов попоболь, что тут скажешь.

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    Хрен вам! "Из песни слов не выбросиш!!!

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    А " Гаврилиаду" Пушкина кто читал? За это произведение Пушкина хотели предать анафеме.

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    А какой вариант сказки Пушкина про Балду нравится больше вам?
    Ответ: У Пушкина не было вариантов. У Пушкина СКАЗКА была...

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    А какой вариант сказки Пушкина про Балду нравится больше вам?
    Ответ: где попу по лбу

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    Вот так кацапчеги переписывают и историю на свой манер. Со времен Киевской Руси в московии ничего не изменилось.

    Прокомментировать Мне нравится
    Показать все 4 комментария
  • Гость 13 лет назад

    А пушкин об этом знает, что его сказку заменили или он дал добро. Попам наверное стыдно стало, нищие и бедные

    Прокомментировать Мне нравится
  • Гость 13 лет назад

    Я ЗА ПОПА!
    Таких сколько уодно можно наблюдать в нашей жизни.
    А купец на то и купец.

    Прокомментировать Мне нравится
  • Юнак 13 лет назад

    Мені найбільше сподобався малюночок до статті:))

    Прокомментировать Мне нравится
Показать еще

Присоединяйтесь к нам

  • Facebook
  • Вконтакте
  • Twitter
  • Iphone
  • Android
  • Mobile
  • Rss