До Евро-2012 большинство улиц Киева подпишут на английском языке. Старые таблички с названиями улиц снимут, а на их месте появятся подписи улиц двумя языками.
"Конечно, там будет "street". Основная информация такого указателя - название улицы. Указатель и номера домов, с которых начинается улица, и с которыми заканчивается улица. И размещены они будут на тех местах, где сейчас находятся устаревшие уже указатели. Сначала они будут размещаться на улицах, которые приближены к стадиону, НСК "Олимпийский" ", - говорит заместитель начальника ГУ жилищного хозяйства КГГА Петр Пантелеев.
Кроме того, на улицах Киева обещают поставить туристические указатели, надписи на которых тоже будут на двух языках. Дорожные же знаки останутся такими же, как и сейчас - с транслитерацией украинских слов.
"Во власти есть какие-то грамотные люди, и должен быть какой закон - вывесок с ошибками не должно быть, это должно отслеживаться на каком-то городском уровне, и за это должны штрафовать", - убежден издатель Иван Малкович. По его мнению, одновременное появление на знаках street и vul запутает иностранцев.
Подписывайся на наш Facebook и будь в курсе всех самых интересных и актуальных новостей!
Комментарии (8)
Все правильно делают. Распил и откат.
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Задрали своей мовой !!!!!
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Так ты же, тупое, даже русского не знаеш!
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)Охх, людоньки! Не соромно вам?! За кількістю вжитих "культурних" слів ви обоє москалями здаєтесь!А дублювання вулиць офіційно визнаною мовою інтернаціональної комунікації- то є круто! В Львові давно вже так зробили!
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)А в твоем понимании - "Москаль" т.е. Русский, это оскорбление, да ? А мне кажется, что оскорбление это - "бендеровец" ! Вот это точно оскорбление
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)ты просто баран
Прокомментировать Мне нравится (2 пользователям)Они к нам едут ? Пусть ушлепки Русский и учат ! В крайнем случае Украинский (на хоть кое как, что то в общих чертах еще можно понять
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Можно подумать тут ни кто не говорит на Русском языке ! Все, вот прямо все поголовно, или украино, или англо язычные ! Ну ни как от советской показухи не отойдем
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)